Header cover

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Tous les ans ou presque, vous y avez droit ! smile Ce dernier dimanche matin, c'était la fête de nos "hortillonneurs". Ce jour-là, ils descendent des hortillonnages, non pas leur camionnette habituelle  mais dans une barque à fond plat, pour vendre leurs fruits, légumes et fleurs sur la Place Parmentier, comme dans l'ancien temps.
Cette année je me place devant l'embarcadère.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Nous sommes très très nombreux à les attendre et ô miracle ... sous un beau soleil ☼
Soudain ! BOUM ! un coup de canon. J'ai tellement sursauté que j'ai failli tomber dans l'eau !

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Le BOUM annonce qu'ils passent sous le pont de Beauvillé.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Nous verrons une bonne quinzaine de barques, y compris celle de FR3 Picardie ! he

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Grands signes des deux bras et applaudissements réciproques.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Certains ont beaucoup souffert des inondations, apparemment pas cette famille de maraîchers. Tout dépend de l'emplacement de leurs parcelles.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Pas de moteur. Navigation à l'ancienne, avec la perche qui touche le fond pas très profond de notre fleuve, la Somme. Une Somme qui sera bientôt tirée de son somme par un deuxième BOUM! n'ayez pas peur, je vous préviendrai. tongue

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Miam de gloups, les bonnes fraises.
Bien entendu, sitôt débarqués, la foule va se ruer dessus et toutes ces marchandises vont être achetées en un clin d’œil.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Attention ...

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

 BOUM !
(Faut pas être cardiaque à Amiens !) au passage de cette première barque sous le Pont du Cange . Je vous l'ai souvent dit durant ces sept années de blog (juin 2009), c'est notre unique très vieux pont de pierre encore debout.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Là c'est Lumix qui s'amuse ...

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Bon, suffit, une autre barque s'approche ...

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Petit coup de zoom sur ces belles fleurs ... et pas que sur les fleurs ... oops

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

J'ai aimé voir ces jeunes maraîchers qui passent devant moi. La relève est assurée pour la culture dans les parcelles des hortillonnages. Ce n'est pas facile, c'est l'opposé de la culture intensive.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Tout heureux et fiers de leurs produits même s'ils sont peu abondants.
On applaudit et on encourage. Ils nous aident à nous nourrir sainement.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Et hop ! ils disparaissent ...

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Mes princes charmants passent avec leur jolie barque ... ohkiss

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Quoi que !  fière allure.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Coucou les filles smile

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Dis Annick, j'aime pas trop être là moi, çà tangue et les "BOUM" me font peur.
Trop chou la petite fille.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Mais bravement elle lâche le jupon de sa sœur pour applaudir. Vous voyez que notre costume des hortillonnages avec sa coiffe est des plus simples. C'est notre costume régional.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Papa s'abaisse, le pont est bas ... faut pas abîmer le chapeau.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Comme je ne sais pas voler ni nager rapidement, je vous ai mis deux photos de l'année dernière qui vous montrent l'autre côté du pont.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Voici la Place Parmentier et son quai où sont déposées les marchandises tout les samedis matin.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Retour cette année avec au deuxième rang Madame le Maire, Brigitte Fourré et à ses côtés l'Adjoint au Maire chargé entre autres des festivités, Monsieur Renaud Deschamps.

La fête des maraîchers de nos Hortillonnages

Ma petite fille Juliette dans le costume des Hortillonnages, made in mamie. Elle a bien grandi depuis, j'ai donné ce costume et d'autres à l'Association des Hortillonnages.

J'ai loupé l'essentiel de la fête, j'ai loupé des choses magnifiques, j'en suis très triste car vous savez que j'aime photographier, m'amuser, faire la fête, partager.
Tout çà pour une sorte de bronchite de "zut de crottes de biquette à l'oseille" (juron picard). Je suis allée voir ma toubib puis je suis ressortie de chez ma pharmacienne avec une valise de médicaments. Gaffe les microbes, à l'attaque.

A bientôt !

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
@
J'arive un peu tard pour la distribution, tout ces bons légumes et fleurs ont tous été vendus...zut...j'irai à mon marché habituel alors chez moi.<br /> J'ai remarqué dans une barque que les fraises étaient bien grosses !<br /> C'est une belle manifestation que tu nous montres là Annick, et sur ce je te souhaite d'aller beaucoup mieux ! les méchants virus n'ont qu'à bien se tenir si tu as la bonne panoplie de médicaments pour les terrasser<br /> Bises du 54, où il fait gris, il pleut, il fait frais.<br /> Quel été j'te jure !<br /> @nnie
Répondre
M
Que c'est beau à regarder les barques chargées de légumes , fraises, fleurs dans une belle ambiance festive .<br /> J'espère que tu vas mieux aujourd'hui , soigne -toi bien .<br /> Bises
Répondre
L
Coucou Annick,<br /> Quelle jolie manifestation qui fait la part belle à la Somme, à ses horticulteurs et à leurs productions maraîchères!<br /> Salades frisées, croquantes, choux bien pommelés, radis bien dodus, bottes de carottes généreuses, fraises rouges de plaisir, rhubarbe acidulée, fleurs à foison...Bref, tout ce qu'il te faut pour te requinquer et te vitaminer...<br /> Dommage que tu n'aies pu profiter de la fête en étant au mieux de ta forme.<br /> Tu nous as tout de même bien embarqués pour que nous puissions nous aussi, assister au spectacle. Merci  à toi.<br /> Et maintenant, pas d'imprudence Annick la téméraire.<br /> Prends soin de toi!<br /> Bisous.
Répondre
B
bonsoir Annick , un grand plaisir de revoir cet article et cette fête !! que c'est beau !!<br /> et pour toi  prend soin de toi  ! et profites du beau temps  ! y a que ça de vrai !! <br /> gros bisous belle fin de semaine  j'espère pour toi ! A+<br />  pour toi !!  <br />  
Répondre
U
Merci Chère Annick pour ce magnifique reportage sur cette noble et sympathique tradition! Il faut avoir le sens de l'équilibre dans ces barques ! le costume de ta petite fille est superbe ! Bravo à ton talent de couturière et bravo pour les photos ! j'espère que tu te rétabliras très vite Gros bisous
Répondre
C
j'espère que tu vas mieux, que tu as combattu ces vilains microbes. bon courage à toi si cela n'est pas terminé. ici plus de 35° hier, c'était étouffant, quel changement entre les températures de ces derniers jours....cela épuise. bises. celine
Répondre
B
On a envie de manger de tout ! Chris
Répondre
R
Heureux anniversaire à ta petite-fille qui a juste un an de moins que la mienne<br /> qui aura 13 ans en  fin Août prochain (le même jour que mon compagnon Alain<br /> mais avec X années ......lol,<br /> un de ses fils même jour de naissance que mon fils Arnaud et mon petit fils Maël ...<br /> que de coïncidence pour une deuxième page de vie lol lol   )  <br /> Magnifique post, j'adore ces jolies fêtes folkloriques bien de chez nous,<br /> un dépaysement très agréable,<br /> les costumes et les fruits et légumes ont l'air bien appétissant<br /> et des balades en bateaux, j'adore .<br /> Bonne soirée et amicale bise de Christiane
Répondre
L
très sympa cette fête ! j'adore , que de beaux fruits, légumes fleurs !!!<br /> c'est original ces passages en barque comme ça !!!!<br /> soignes toi bien ma belle beaucoup de gens malades par ce temps, nous on a fait un bond de  + de 10° aujourd'hui 29° à paris !!! on crève c'est orageux, etouffant, quel drôle de climat... un bizou et une bonne semaine je t'embrasse flo
Répondre
J
cette barque des hortillons remplie de confiserie me rappelle une pâtisserie aujourd'hui surement disparue, la pâtisserie "loisel" (il me semble) place vogel. nous y achetions des "patates", et des "cochons" roses en pâte d'amande. Un délice.
Répondre
C
en premier lieu, soigne toi et repose toi bien. un grand merci à toi pour ton autorisation pour tes photos, je te montrerai, mais j'avoue que je ne sais ps quand je reprendrai les pinceaux. plein d'occupations, et malheureusement pas toutes agréables....bises. celine
Répondre
O
Bonjour … Vraiment un magnifique reportage … je l'ai vu et revu pour en savourer tous les détails … Soigne toi bien ! ...Surchargé en ce moment ... j'étais à Paris hier ... Bonne journée … Amicalement … ¢ℓαυ∂є
Répondre
A
Ah je dois reconnaître que j'ai un coup de coeur pour la barque des fleurs !! Je ne sais pas pourquoi !! Mais j'avoue que j'ai les mêmes goûts que toi et que le monsieur de dos a, effectivement, beaucoup de classe !!<br /> Je rigole en voyant la photo des trois fillettes de l'année dernière... la petite a vachement grandi entre temps, dis donc !! <br /> Une bien belle fête, annick... merci de partager toutes ces images et ces moments avec nous !! Moi j'adore !! Je suis désolée que tu aies attrapé ce vilain crobe et j'espère que tu en viendras vite à bout !! mais si c'est un virus, tous les médicaments du monde n'y pourront rien... il faut juste que tu remontes tes défenses immunitaires pour chasser l'intrus le plus vite possible...<br /> Je te fais de gros bisous de loin, alors, du coup et j'espère te revoir en pleine forme...A bientôt.<br /> Cath
Répondre
J
Superbe reportage Annick ,  que tes vilains microbes soient vite terrassés et qu'ils te laissent profiter des beaux jours qui se profilent . En tous cas sur ces photos il était bien présent le soleil, j'ai admiré le contenu des barques et les maraîcher(e)s en costume, c'est vrai que certains n'ont pas du être gâtés cette année avec la pluie . j'en connais une autre qui aurait sursauté au boum, quand ils ont reconstitué la bataille à Gravelotte j'ai failli faire tomber mon appareil tellement le bruit était fort .<br /> Soigne toi bien  Annick , les bronchites c'est pas le top .<br /> Big bisous 
Répondre
P
Superbe reportage !; il est vrai que Amiens à la réputation d une ville dynamique.<br /> ILs ont bien réparti leurs légumes pour que les couleurs ressortent; les filles étaient fières dans leurs beaux costumes d' antan; <br />  Et voilà que tu as chopé un rhume à la fête, c' est vrai au bord de l eau on ne se méfie pas<br />  des courants d air, surtout si le temps était lourd !<br />  Maintenant ,il faut que t 'avale la prescription du docteur, bien correctement.<br />  J' espère que cela passera vite ( grogs) et que tu fera bientôt un nouveau reportage .<br />  Soigne toi bien, et à bientôt; avec photos ; gros bisous 
Répondre
N
Bravo , mille merci pour ce reportage<br /> et si tu restais dedans 2 ou 3 jours? c'est peut-être pas dans tes projets!<br /> bises du sud ouest<br /> nicole81<br />  
Répondre
M
Bonjour Annick<br /> Donc si tu es malade tu ne vas pas pouvoir sortir pour la fete de la musique qui est aujourd'hui. Moi je n'ai pas besoin de sortir car les orchestres s'installent au pied de mon immeuble. Je préfère la regarder à la télévision. Soigne toi bien et bonne fete de la musique quand meme.
Répondre
Y
Merci et un grand bravo pour ce magnifique reportage.<br /> Prenez bien soin de vous.<br />  <br /> A bientôt.
Répondre
M
je note sur mon agenda pour l'année prochaine.<br /> Magnifique reportage.<br /> Bises de Lydie
Répondre
B
C'est pour moi qui n'aime que les fruits et légumes un article particulièrement savoureux et que j'apprécie énormément... Merci pour ton humour et tes jolies photos. J'aime voir ces personnes heureuses et fières de leur production de qualité par leur travail et leur compétence. <br /> Gros bisous<br /> Am
Répondre
Y
<br /> Comme je pourrai conseiller à ce magasin de varier les plaisirs, les pmodes de présentation.<br /> Pourquoi pas une de tes barques, fleurs et légumes façon hortillonnage.<br /> Ça me séduit vraiment.<br /> Et pour le reste de l'année avoir ça chez soi, ce modèle façon coupe de fruits.<br /> <br /> L'imagination au pouvoir .... !!<br /> Bises estivales.<br />  yann
Répondre
P
Bjr Annick , la fête fut belle sous le soleil cette année !!! Belle série avec de nouveaux angles <br /> Passe une belle journée Biz
Répondre
C
Quelle chance tu as eue d'avoir le soleil. A Nouvion (en Ponthieu) c'était le déluge toute la journée de dimanche, ce matin pareil et là il recommence à faire plus clair.<br /> Bonne semaine.
Répondre
B
Coucou Annick, <br /> Je rame aussi ... mais dans le plâtre ... non ,non pas de makomoulage !<br /> rire cette fois c'est des briques grandeur nature , dans l'appartement , le cellier est occulté , demain c'est le coin privé (!) et dans le vestibule les fenêtres ont disparu ...luminosité zéro , un vrai coffre-fort (sic), aussi je suis comme toi quand le temps le permet ...vite dehors pour profiter de l'espace .Je n'ai pas vu les barques à cornet , ni les hortillons avec les légumes ( ils se désespèrent n'ayant récolté qu'un tiers prévu , trop d'eau , pas de soleil , ils lancent un appel aux dons pour soutien )<br /> Ravissante Juliette en costume local , je reconnais bien là tes talents de créatrice couturière. Vas-tu mieux , les médicaments ont-ils éradiqué l'attaque de microbes ? <br /> Grosses bises vitaminées
Répondre
M
Oh, merci pour ce spectacle m'tiote Annick ! Moi aussi je dis "zut de crottes de biquette à l'oseille"car ce n'était pas la bronchite mais un coinçage du dos qui m'a empêchée de me balader dans Amiens. J'ai fait canapé chez le Titiot !!!<br /> GROS BECS et belle journée !
Répondre
P
Bonjour Annick,<br /> Les photos sont délicieuses et appétissantes, de quoi ravir tous les végétariens .
Répondre
T
Bravo, Annick, c'est courageux de sortir malgré la crève pour continuer à nous faire admirer les belles traditions amiénoises. Tout est très beau et bien appétissant même si ces barques ce n'est plus qu'une fois par an. Prenez soin de vous, nous ne sommes pas lassés de vos photos.
Répondre
P
C'est toujours un plaisir de voir que ce genre de tradition persiste, même si les barques sont un peu moins garnies que les années précédentes...<br /> Soignes-toi bien !<br /> bonne journée
Répondre
Y
Répondre
H
Jolies photos<br /> Et pour continuer d'en faire, hop la bouteille de sirop, les 8 pilules et la pommade camphrée<br /> Gros bisous Dame Annick
Répondre
C
Les beaux légumes !!<br /> ....ça doit être une belle fête à Amiens?<br /> On fait la paire tous les deux, moi j'ai une angine.<br /> Bisous, j'suis contagieux mais ça passe pas par internet.....enfin je crois!!
Répondre
Z
Une belle fête : J'aime les costumes et ces légumes sont superbes! <br /> C'est toujours rageant d'être malade et privée d'une chose qu'on attendait ! Bon rétablissement Annick . Bises
Répondre
E
Coucou Annick,<br /> Magnifique cette fête des maraîchers, un grand bravo à eux. J'adore ces légumes et ces fleurs présentés sur les barques, une très belle tradition qu'il faut garder pour permettre à tous de découvrir ce métier difficile, en plus cette année ils n'ont pas été gâtés avec le temps.<br /> tu nous as fait encore un bien joli reportage, maintenant il faut te soigner et rester un peu au chaud car le temps n'est pas top du tout.<br /> Bon rétablissement et grosses bises
Répondre
C
dommage que tu aies manqué une partie de la fête, tes photos sont sublimes, tu me ravis, j'avoue que c'est sublime ,que de couleurs. je te "prendrais" bien quelques photos comme modèle si tu veux bien. soigne toi bien. bises. celine
Répondre
F
J'ai fait les hortillonnages en barque un jour ordinaire,<br /> mais j'aurais aimé y être un jour de fête !<br /> C'est super !<br /> Bonne journée
Répondre
M
Quelle magnifique fête dans la tradition<br /> Comme ils sont tentants tous ces beaux légumes<br /> Merci pour ce magnifique article Annick<br /> Passe une agréable soirée<br /> Gros bisous
Répondre
M
hello ma mie cha ! bon alors les crobes sont installés chez toi, ché pas bien cha, oust dehors !!!!et j'ai bien ri au "crotte de bique et;;bonbon noir je disais " !!<br /> c'est vraiment magnifique tous ces maraîchers avec de si beaux légumes, <br /> très belles tes photos et les dames bien belles dans leur costume picard, <br /> là j'écoute la 3 et je me régale pour une fois que l'on a une émission de vraie musique !<br /> je te fais de gros bisous, MIAOU !!!!
Répondre
C
Il se passe toujours quelque chose à Amiens , c'est super !! ça me donne envie de visiter ta ville .<br /> Gros bisous Annick
Répondre
B
bonsoir Annick , ah oui là j'aime ++++ cette fête et tes photos et tes amoureux ... hi hi hi<br />  mais il faut leur dire  hi hi hi   superbes toutes ces barques chargées de légumes  !<br /> c'est très beaux !!  et toutes ces personnes en habits de fêtes !!<br /> merci de ton partages et de tes superbes photos !!<br /> gros bisous belle soirée A+<br /> ps : pour les gouttes , tu mets ton apn en mode :<br /> fleur / macro  et tu t'approches et !!!  ...<br /> tu vas y arriver !! <br />  
Répondre
D
soigne toi bien. Avec ce temps changeant, bref je mets toujours le soir ma petite couverture sur les genoux. Merci pour ce très beau reportage ; les légumes sont bien alléchants. Bises.
Répondre